Smażony marynowany śledź z chrzanem, jabłkiem i czerwoną cebulą
Dla ośmiu osób na obiad z chlebem żytnim lub dla czterech osób na obiad z gotowanymi ziemniakami potrzeba:
- 8 podwójnych filetów śledziowych
- 10 g świeżo startego chrzanu
- 1 jabłko
- Sól morska i świeżo zmielony pieprz
- Mąka żytnia
- 50 ml oliwy z oliwek
Odciąć płetwy z filetów śledziowych i zeskrobać nożem śluz i łuski ze skóry i mięsa. Ułożyć filety śledziowe skórą do dołu. Pokroić jabłko na ćwiartki i wyciąć gniazda nasienne, ale nie obierać ze skórki. Następnie pokroić jabłka w bardzo cienkie łódeczki. Na filety śledziowe nałożyć starty chrzan, dodać kilka cienkich plasterków jabłka i oprószyć solą i pieprzem.
Złożyć filety śledziowe i obtoczyć w mące żytniej. Rozgrzać patelnię z olejem i smażyć filety śledziowe przez ok. 2 min. z każdej strony, aby nabrały pięknego złocistego koloru. Usmażone filety włożyć do naczynia żaroodpornego i zalać gorącym sosem. Pozostawić śledzie do namoczenia na 24 godziny przed podaniem ich na kawałku dobrego chleba żytniego. Śledzie można podawać również na ciepło z gotowanymi ziemniakami i pieczonymi warzywami korzennymi. Śledzia w marynacie można przechowywać w lodówce 8-10 dni.
Marynata:
- 2 jabłka
- 2 czerwone cebule
- ½ l octu
- ½ l wody
- 350 g cukru
- 10 całe czarne ziarna pieprzu
Cebulę obrać, wyciąć gniazda nasienne z jabłek, ale nie obierać ze skórki, ponieważ czerwona skórka nadaje marynacie ładny kolor. Cebulę pokroić w cienkie paski, a jabłka w grubszą kostkę. W rondelku umieścić ocet, wodę, cukier i ziarna pieprzu, doprowadzić do wrzenia i zdjąć z ognia. Dodać cebulę pokrojoną w paski i jabłka pokrojone w kostkę na patelnię i pozostawić do namoczenia na 5 min.
Polać śledzie gorącym sosem.